James Bay – Hold Back The River (Official Music Video)
James Bay – Hold Back The River (Official Music Video)


君を近くに感じていたいと思ってるのに
人生が割り込んでくる 真剣に向き合おうと ただいるだけでなく
だけどそこにいるべきだったんだね 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君を探したい
涙よ流れないで 流れないで 違う人生だったら
僕達は自転車で空まで駆け上がっただろう だけど今の僕達は潮の流れに捕らわれてる
そんな遠い日が脳裏を巡っていく 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君を探したい
涙よ流れないで 流れないで Oh, oh, oh, 孤独な流れよ
孤独な人生の川よ どうか 僕らを支流に寄り道させてくれないか
互いを抱きしめられるように 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 対訳  栗原類

100 thoughts on “James Bay – Hold Back The River (Official Music Video)”

  1. Angelica Perez says:

    he deserves so much more recognition.

  2. Linda says:

    It’s not like I don’t know this song #commentsbydigitalnonsense

  3. Juniper Juniper says:

    This got me through a lot. Never thought I'd make it through them but now I'm here.

  4. Cristian Timoty says:

    PES 2017

  5. john messina says:

    God damn, just hearing that guitar gives me the feels.

  6. Alia Viviana Hudjinski says:

    This is for my Redheeler who passed away yesterday peacefully at 14+ 🐕🐾🌓💋💙💔😭🙏😔😚👣💛❤

  7. Mundo da Lara Barboni says:

    I love music

  8. Jorge Perez says:

    He sings like it’s only you n him in the room ….you get lost in music

  9. antonela zapata says:

    Te amo James!!! ❤❤❤ ESPERANDO POR QUE VENGAS A ARGENTINA!!!! 💕💕💕💕

  10. 風林火山 says:

    ウイイレ2017で一番好きな曲
    日本人はいないか笑

  11. Jeminah Birkner says:

    STILL A FAVORITE!!!

  12. Yewwily says:

    Heard this live in Malmi airport yesterday ♥️😭

  13. Galatics Galatics says:

    july 2019, anyone??

  14. Thales Souza says:

    Nossa, não lembrava que essa música era tão boa!!!!!!!

  15. Eya Calama says:

    It's been 5 years and it's still my favorite song.

  16. Mel_ M8 says:

    Love Love this song! 😍💕So amazing, it stands the test of time 😍💕

  17. Kai Nichol says:

    Still a fucking banger

  18. Sadcornio says:

    Nostalgia "PES"
    ;-;

  19. Marcela Vargas says:

    I like so much that song

  20. Addy E . J says:

    Oh Really this song from 2014? Wtf is goin on wth me .

  21. Dana Suprunenko says:

    So cool💕

  22. Sthefanny Suzanne says:

    Que música meus amigos 😍

  23. Kevin De Clercq says:

    He looks like Avicii

  24. Rea Reisz says:

    I love this guy! 😍

  25. Automysophobia! ! says:

    It’s like becalmed from sea of thieves

  26. Phil Stewart says:

    In my music class we sang this it was my favourite one we sang I haven't heard it since that day and still love it

  27. bel124. E. says:

    Good Song

  28. Sheldor 158 says:

    warst gut in Hannover 😀

  29. Menica Vania says:

    ♥️

  30. Arkdinosaurdays// Double A says:

    I listen to this to get to sleep

  31. Lídia Marques says:

    P

  32. Elizabeth Behan says:

    August 2019 anyone

  33. Luis diego TT says:

    omg billie eilish copy this song

  34. youzaky says:

    The Space Between Us

  35. Sevcan M says:

    still beautiful

  36. FUTBOLAGeel says:

    pes 17 music

  37. Alfredo Iacolo says:

    Ciao raga

  38. Gimmo Lv says:

    Omg i was searching for this song for months!Our class even made our own version of this song!"Amazom rives is longet than"(All i can remember)Thanks for bringing back good old memorys of Schotland!

  39. Filip Savic says:

    Underrated bout 2,000,000 subs

  40. Serpent quees Betty says:

    I’m using this sound as a “ what if betty cooper died edit so if ya wanna watch it go see it on my channel x

  41. robert smith says:

    Brought here by Superband💖

  42. Amanda Vittie says:

    I find myself every now and then coming back to this song. One of my favs 😊 anyone else?

  43. Muhammad Akmal Basyha Aziz says:

    PES 2017

  44. Mahmoud Saied says:

    How knew the song from pes 2017 ??

  45. M Lunardi says:

    Escuto dia e noite ❤️

  46. M Lunardi says:

    Escuto dia e noite ❤️

  47. Vinicio Moreno says:

    August 2019 any?

  48. Diāna Treiliha says:

    My baby girl love this song 😍

  49. Manuefutbol el comentarista says:

    The best song in pes 2017 👍

  50. Manuefutbol el comentarista says:

    Pes 2017 anyone ?

  51. Pedro Portela says:

    Quem veio pelo PES 2017?

  52. Fernando Calderon says:

    Las mejores canciones presentes en PES ⚽️

  53. brannon cannon says:

    anyone in 2019 agust?

  54. Elijah Jonathan says:

    this song is the best and RipTide

  55. The Prodigy says:

    Life is a real bitch:
    We live our lives thinking about what comes next: deaths, sad moments and lonliness…BUT during the time that i have passed with so many beautiful and amazing friends and those that give me life, i learned that no matter how difficult a situation can be a human can always achieve what he wants, the only thing that keeps us away from our goals and dream is ourself,ourmind and the fact that we always think what kind of shit we are, but that's not true, and i learned that from every time of my life. Peaple just NEVER GIVE UP and when you see an obstacle, that keeps you away from hapiness, you must destroy that to live peacefully your life.

  56. Sidratul Montaha says:

    Rafid do you remember that you gave me this track to listen? 😊 I still listen to sometimes while missing you 💔

  57. Kenribo Mzel says:

    NOOna is remembered.

  58. Patricia Pires says:

    Muito bom, voz linda 🇧🇷

  59. Manuefutbol el comentarista says:

    Like si hablas español
    Pd : pes 2017 :))

  60. This Is A Great Name says:

    ~The Space Between Us~

  61. Vlad Bira says:

    Sami bag pula in morti mati de urat frumos canti firaial dracu fututi neamu si pisica matii cu cine tea facut si tea pus sa canti rasa matii de pletos sati fut sarmalele

  62. GAZE says:

    Verrückt

  63. Alexandre says:

    Tried to keep you close to me
    But life got in between
    Tried to square not being there
    But think that I should have been

    Hold back the river, let me look in your eyes
    Hold back the river, so I
    Can stop for a minute and see where you hide
    Hold back the river, hold back

    Once upon a different life
    We rode our bikes into the sky
    But now we call against the tide
    Those distant days are flashing by

    Hold back the river, let me look in your eyes
    Hold back the river, so I
    Can stop for a minute and be by your side
    Hold back the river, hold back

    Hold back the river, let me look in your eyes
    Hold back the river, so I
    Can stop for a minute and see where you hide
    Hold back the river, hold back

    Hold oho, oho
    Oho, oho

    Lonely water, lonely water, won't you let us wander
    Let us hold each other
    Lonely water, lonely water, won't you let us wander
    Let us hold each other

    Hold back the river, let me look in your eyes
    Hold back the river, so I
    Can stop for a minute and be by your side
    Hold back the river, hold back

    Hold back the river, let me look in your eyes
    Hold back the river, so I
    Can stop for a minute and be by your side
    Hold back the river, hold

    Lonely water, lonely water, won't you let us wander
    Let us hold each other
    Lonely water, lonely water, won't you let us wander
    Let us hold each other

  64. G. V. Q says:

    Hozier > James Bay

  65. Denise Paula says:

    Adoro esta música..😍😍

  66. ed gurung says:

    aww fender telecaster

  67. ed gurung says:

    why is.screen darm wtf

  68. last push says:

    Pes 2017

  69. Joveson Braga says:

    🇧🇷

  70. RAYMOND AKAU TV says:

    Pes 2017 sound track

  71. DRAGON Xx_matt08_xX says:

    Pes2017😪😪😪❤

  72. Tanisha Naik says:

    The Space Between Us brought me here

  73. Michele Durao says:

    Amooo 😘🇧🇷

  74. Via sem fim says:

    I'm Brazilian playing PES mobile!!!

  75. Felix Yeung says:

    Does this sound like a cold play song or is it just me?

  76. RIJAL AMINUDIN says:

    i found this song in the PES 2017, so i start to find out the song on youtube, hehehe

  77. Lorraine Achieng says:

    I love this guy .

  78. PixelwolfPlays says:

    I remember when I was younger I used to hear this song every day in the car. Ah, the memories.

  79. cristiane bernardi says:

    Apaixonada por esse som!

  80. Nicky Sanz. says:

    I speak spanish but i love this song

  81. dudip says:

    There are more and more stupid comments on YT

  82. Ivana Pavelkova says:

    ❤👑

  83. MISTIX GAMING says:

    I sang it at my the voice audition

  84. Kim Joseph says:

    I miss James Bay wearing his hat 🙁

  85. 까꿍이 says:

    20살때 듣은 노래 25살이돼서야 다시 듣는다 세월이 지나도 너무좋다…

  86. Oli Merrick says:

    Damn nostalgia

  87. Chloe Hallam says:

    James bay I like your singn voice it's amazing

  88. Antonis Alevizakos says:

    2019

  89. Gayatra Roychowdhury says:

    One of the best singers……

  90. Kei Aquino says:

    The space between us brought me here. Anyone?

  91. Wendy Rydel says:

    Faye Faye

  92. Wendy Rydel says:

    Donnie Jones Mikey is in Heaven.

  93. Wendy Rydel says:

    Hang that on your wall please for his parents.

  94. Sherrie Nale says:

    Well done James!!

  95. Metroid Violinist says:

    I personally like The Infamous Flapjack Affair's cover more.

  96. Sam Riley says:

    Still makes me think of X factor adverts

  97. Mhamed Siouane says:

    I finally found this song lol

  98. Ramadan werdio cringe chanlle idk says:

    I JUST NOITESED I KNEW THIS SONG SINCE I WAS 4 IM 8 NOW(Jesus thats acctuly quit long)

  99. Jomuel Belarmino says:

    The space between us?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *